Hola rraella...
Por experiencia propia te puedo decir, que a todos los gatos les cuesta aceptar a los recién llegados.
Es cosa de tiempo para que se vayan acostumbrando a verse y a saber que el otro no es una amenaza para él.
A veces el temor es mutuo, otras es de uno sólo y el otro persigue al nuevo, como es en tu caso.
Mis gatas pasaron por lo mismo, Xica llegó antes y meses después arribó a casa Niña y quien estaba enojada era Xica la más antigua, bufaba en cuanto la veía y no quería ni comer.
De a poco fueron tomándose confianza mutua y ahora son inseparables.
Es muy bueno que nuestros gatos tengan un compañero, así no se aburren y además se unen cuando quieren pedirnos algo... si son tan pillines
Espero que salgan bien los exámenes médicos para que te puedas quedar con la gatita, tu gatito será el más feliz
Saludos, que estén muy bien